LEGAL
Última actualización: 1 de septiembre de 2026
Estos Términos de Uso (los “Términos”) rigen el acceso a, la navegación y el uso del sitio web www.disetti.com, la aplicación móvil de Disetti, sus paneles, tableros, subdominios, software, herramientas tecnológicas y cualquier servicio digital relacionado (en conjunto, la “Plataforma”), así como los servicios ofrecidos a través de ella (los “Servicios”).
La Plataforma es operada por Disetti Music LLC, una compañía de responsabilidad limitada organizada bajo las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos de América, con domicilio principal en 1309 Coffeen Ave, Suite 1200, Sheridan, Wyoming 82801 (“DISETTI,” “nosotros,” “nos,” o “nuestro”).
Al acceder a o usar la Plataforma, el usuario (el “Usuario” o “usted”) declara haber leído, entendido y aceptado en su totalidad estos Términos. Si usted no está de acuerdo, debe abstenerse de usar la Plataforma y los Servicios.
Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre el Usuario y DISETTI respecto al uso general de la Plataforma.
El Usuario reconoce y acepta que ciertos Servicios ofrecidos por DISETTI pueden estar sujetos a uno o más acuerdos independientes, incluyendo, sin limitación, acuerdos de distribución musical, licenciamiento, monetización, administración de derechos, Content ID o acuerdos similares (cada uno, un “Acuerdo Específico”).
En caso de conflicto entre estos Términos y cualquier Acuerdo Específico debidamente suscrito entre el Usuario y DISETTI, prevalecerán los términos del Acuerdo Específico respecto al servicio regulado por dicho acuerdo.
DISETTI pone a disposición del Usuario una Plataforma tecnológica para facilitar servicios relacionados con la industria de la música y el entretenimiento, los cuales pueden incluir, entre otros:
DISETTI no garantiza que todos los Servicios estén disponibles en todo momento ni que el Usuario califique para todos ellos.
Las herramientas descritas en esta Sección 2, incluyendo la herramienta de redacción de contratos y firma electrónica, están disponibles para los Usuarios que accedan directamente a la Plataforma, sean o no parte de un Acuerdo Específico. El uso de estas herramientas no crea, sustituye ni modifica ningún Acuerdo Específico entre el Usuario y DISETTI. Un documento suscrito a través de la herramienta de firma electrónica de la Plataforma por un Usuario que también sea parte de un Acuerdo Específico permanece sujeto a la Sección 1 anterior, y en ningún caso dicho documento ampliará, duplicará ni entrará en conflicto con los derechos y obligaciones establecidos en el Acuerdo Específico debidamente suscrito.
Ciertas herramientas disponibles a través de la Plataforma, incluyendo la masterización de audio, pueden ser prestadas o ejecutadas en su totalidad o en parte por proveedores de servicios externos. DISETTI no garantiza la calidad, exactitud, disponibilidad ni los resultados de dichos servicios de terceros y no será responsable por ningún acto, omisión o error del proveedor externo.
Ciertas herramientas, incluyendo la herramienta de generación de portadas, utilizan inteligencia artificial para generar contenido a partir de la información proporcionada por el Usuario. El Usuario es el único responsable de revisar cualquier contenido generado por inteligencia artificial antes de usarlo y de asegurarse de que dicho uso no infrinja los derechos de propiedad intelectual, de imagen u otros derechos de terceros. DISETTI no declara ni garantiza que el contenido generado por inteligencia artificial esté libre de derechos de terceros o sea apto para uso comercial, y dicho contenido se proporciona “TAL CUAL.” El uso de la herramienta de presentación de lanzamientos no garantiza su inclusión en ninguna lista de reproducción, selección editorial o promoción destacada.
La Plataforma está destinada exclusivamente a personas que tengan al menos dieciocho (18) años de edad y capacidad legal para contratar conforme a las leyes aplicables.
El Usuario declara y garantiza que:
DISETTI se reserva el derecho de restringir, suspender o terminar el acceso a la Plataforma en caso de incumplimiento.
Para acceder a ciertos Servicios, el Usuario debe crear una cuenta personal (la “Cuenta”).
El Usuario es el único responsable de:
DISETTI no será responsable por accesos no autorizados derivados de la negligencia del Usuario.
El Usuario puede cargar, enviar, almacenar o gestionar grabaciones sonoras, obras audiovisuales, obras musicales, material gráfico, textos, metadatos y cualquier otro contenido (el “Contenido del Usuario”).
El Usuario declara y garantiza que:
Al cargar Contenido del Usuario en la Plataforma, el Usuario otorga a DISETTI una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías y limitada, con el fin de operar la Plataforma y prestar los Servicios, incluyendo la reproducción, distribución digital, comunicación pública, puesta a disposición, monetización, generación de informes y gestión técnica de dicho contenido, de conformidad con estos Términos y cualquier Acuerdo Específico aplicable.
Esta licencia no implica una transferencia de titularidad ni otorga derechos más allá de los estrictamente necesarios para prestar los Servicios.
La Plataforma, incluyendo su software, código, diseño, marcas, logotipos, bases de datos y desarrollos tecnológicos, es propiedad exclusiva de DISETTI o de sus licenciantes.
Salvo autorización previa, expresa y por escrito, el Usuario no podrá copiar, modificar, descompilar, reproducir ni explotar dichos elementos.
El uso de ciertos Servicios puede implicar comisiones, cargos administrativos o esquemas de reparto de ingresos, los cuales se regirán exclusivamente por los Acuerdos Específicos correspondientes.
DISETTI no garantiza ingresos mínimos, resultados comerciales ni éxito financiero alguno.
DISETTI podrá, a su entera discreción:
Cuando, a juicio razonable de DISETTI, exista riesgo legal, infracción de derechos, disputas, incumplimientos contractuales o violaciones a las políticas de los DSP.
Sin limitar cualquier otro derecho o recurso disponible para DISETTI, el Distribuidor podrá terminar de forma inmediata y unilateral el acceso del Usuario a la Plataforma y a cualquier Acuerdo Específico aplicable, sin previo aviso ni declaración judicial, si el Usuario incurre en diez (10) o más reclamaciones válidas, avisos de infracción, strikes de derechos de autor, retiros de contenido o violaciones verificadas relacionadas con derechos de autor, derechos conexos, samples no autorizados, obras derivadas no autorizadas, o cualquier otro derecho de propiedad intelectual.
Para efectos de esta disposición:
La terminación bajo esta cláusula no liberará al Usuario de ninguna obligación de indemnización ni afectará el derecho de DISETTI a retener los ingresos en disputa o a ejercer cualquier otro recurso legal disponible conforme a la ley aplicable o al contrato.
El Usuario se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a DISETTI, sus afiliadas, funcionarios, empleados y agentes, frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surja directa o indirectamente de:
Esta obligación de indemnización sobrevivirá a la suspensión o terminación de la Cuenta o de estos Términos.
La Plataforma se proporciona “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD.” DISETTI no ofrece garantías expresas ni implícitas de ningún tipo, incluyendo garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o ausencia de errores.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, DISETTI no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, incluyendo, sin limitación, pérdida de ingresos, pérdida de ganancias, interrupción del negocio, pérdida de datos o daño reputacional, incluso si DISETTI ha sido advertida de la posibilidad de tales daños.
La responsabilidad total y agregada de DISETTI derivada de o relacionada con estos Términos, la Plataforma o los Servicios no excederá en ningún caso USD $100, independientemente de la teoría legal invocada.
Nada en estos Términos crea una sociedad, empresa conjunta, agencia, representación o relación fiduciaria entre el Usuario y DISETTI.
DISETTI podrá ceder estos Términos y cualquier derecho u obligación derivado de ellos a afiliadas, sucesores o adquirentes sin el consentimiento del Usuario.
DISETTI no será responsable por fallas o demoras causadas por eventos fuera de su control razonable.
DISETTI se reserva el derecho de modificar, actualizar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Toda modificación surtirá efecto al momento de su publicación en la Plataforma. El uso continuado de la Plataforma constituye la aceptación expresa de los Términos modificados.
DISETTI respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y cumple con la Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. §512).
Si usted considera que algún contenido disponible a través de la Plataforma infringe derechos de autor, puede presentar una notificación por escrito que contenga toda la información requerida por ley a:
DISETTI podrá retirar o deshabilitar el acceso al contenido presuntamente infractor y, en casos de infractores reincidentes, suspender o terminar Cuentas de forma permanente.
Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, toda controversia, reclamación o disputa derivada de estos Términos o del uso de la Plataforma se resolverá mediante arbitraje vinculante e individual, y no como parte de una acción de clase, consolidada o representativa.
El Usuario renuncia expresamente al derecho de participar en acciones de clase o procedimientos similares contra DISETTI.
El Usuario declara y garantiza que no está sujeto a sanciones económicas, financieras o comerciales administradas por los Estados Unidos, incluyendo las impuestas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), ni se encuentra ubicado en países o territorios sancionados.
El Usuario se compromete a no usar la Plataforma de manera que infrinja las leyes de sanciones o de control de exportaciones aplicables.
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos de América. Cualquier disputa quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales ubicados en dicho estado.